英国故意摔车夺金 英国自协:作弊夺金是口误
北京时间8月3日,据英国《卫报》报道,英国自行车协会公开表示,此前关于菲利普-辛德斯“作弊夺金”的言论纯属是一次口误。今年19岁的辛德斯出生在德国,他的父亲是英国人,而且英语只是他的第二语言。2010年,他才加入英国自行车协会。在伦敦奥运会上夺得金牌后,他在接受采访时说道:“我和队友商量过,如果开局不好的话,我们就故意制造摔车事故,以便争取重新比赛的机会。所以我骑车出了事故,目的就是为了争取重新比赛的机会,这一切都是我们事先计划好的。”
此话一出,激起千层浪,而英国自行车协会立即站出来辟谣。他们指出最近刚刚搬到曼彻斯特的辛德斯才开始学习英语,所以他的言论被认为是“翻译不当”。
此外,国际自行车联合会确认英国队的这块金牌没有问题,而国际奥组委也表示无意对此事进行调查。
在赛后的新闻发布会上,当事人辛德斯在被问到之前的那番言论时,他否认了“故意摔车”这一说法。
“当时我失去了控制,然后就摔倒了。”他说,“事实是,我的后轮子滑了一下,整辆车失去了平衡。”
与此同时,法国队主教练卢梭建议国际自行车联合会能够重新审视规则,以免今后再有此类争议事件的发生。
“我不认为有作弊情况发生。”卢梭说道,“英国队的整体实力的确比法国队强,我对他们所取得的成功表示祝贺。然而,我认为规则需要变得更加准确,只有这样,今后的奥运会比赛中才不会发生相同的事情。”
“毕竟‘故意摔车’这种事情对自行车运动的形象是不利的,我们应该避免今后再次发生。”他接着说道。
卢梭还透露,他会与国际自行车联合会共同商讨对策,并表示现行的规则很有可能得到修改。
辛德斯的队友,今年36岁的霍伊在夺得个人第五次奥运会冠军之后,感到非常激动。
“2004年雅典奥运会第一次夺冠是我印象最深的一次,但这一次的胜利却是最伟大的。”他说,“这种感觉难以置信。”
值得一提的是,霍伊如今与史蒂夫-雷德格拉夫一样,成为英国历史上夺得奥运金牌最多的运动员。
“从成就来说,我依然觉得没有人可以超越雷德格拉夫爵士。这与金牌的数量无关。”霍伊说道。 http://www.shm.com.cn/newscenter/attachement/jpg/site1/20120805/506313c1c4cc1188380f45.jpg
场地自行车赛英国队摘得金牌,但车手菲利普-辛迪斯故意撞车的举动却引起争议。不过,国际奥委会声称,英国队不会被取消这枚金牌,因为他们只是利用了规则。
据英国《卫报》报道,英国自行车 [导读]英国故意摔车夺金,国际奥委会称“合理利用规则”,表示不会取消英国队的金牌。而此前中国女子自行车队刚刚因为犯规被取消金牌,羽毛球队也因为利用规则打假球受到取消比赛资格的处罚。东道主选手的遭遇让人觉得同人不同命,难怪有网友表示:“严重的双重标准。”而英国《每日邮报》4日发文直言,辛德斯“假摔”让英国自行车蒙羞,所谓的翻译误解,只是“不能让英国最终获得金牌的胜利和打破世界纪录的壮举失去了光泽。”
http://upload.ccvic.com/2012/0805/20120805110215479.jpg
英国故意摔车夺金
中国自行车队金牌被取消上诉未果还被自联罚款,而英国的自行车选手在发车不力的情况下故意摔倒重来最终获得金牌却没有受到任何处罚,这也再次引发了网友关于奥林匹克精神和奥运规则的讨论,有欧洲网友就直言,英国的这块金牌让人感觉像吞了苍蝇一样恶心。英国《每日邮报》4日发文称,辛德斯“假摔”让英国自行车蒙羞。
而在此之前,中国羽毛球队因消极比赛被取消参赛资格,而“英国故意摔车夺金”则被国际奥委会解释为合理利用规则,两者不同的是,后者是本届奥运会的东道主。国际奥委会存在着双重标准?
中国自行车队申诉遭罚款
据新华网报道,伦敦奥运会组委会3日发表一份《自行车委员会的决定》公报称,任何队伍都不能对裁判组的决定提起申诉,这就意味着中国自行车队的申诉被驳回。同时中国队由于2日比赛后有成员站到裁判台上被处以200瑞士法郎的罚款。
该公报称:“对于颁奖典礼,为了尊重比赛和避免延时,所有的队员必须穿着比赛服参加颁奖典礼。同时提醒所有参赛队伍:首先,在比赛期间,队内任何人员不得登上裁判台;其次,所有对于结果的问询必须在赛后进行;第三,对于裁判组的最后判罚不接受申诉;第四,队内任何成员不得站上发令台、过道、斜坡和栅栏。”
在对中国队的处罚里,公报称,“对于比赛中的行为,对志愿者、工作人员和官员的攻击行为都将受到制裁。中国队由于没有尊重内场官员的指引(站到了裁判台上),罚款200瑞士法郎。”
在2日晚的场地自行车团体竞速赛中,中国女队在决赛战胜德国队的情况下,被判犯规,获得银牌。赛后,中国自行车队向国际奥委会和国际自盟提起申诉。
英国故意摔车夺金
8月3日,英国自行车队与德国进行比赛,领骑员辛德斯在英国队整体处于劣势的情况下,仅仅骑行了四分之一圈后就自己摔倒在地。按照国际自行车联盟的规则,英国队得到重赛的机会。英国没有丢掉这次机会,辛德斯和队友成功晋级决赛,最终赢得金牌。
赛后当事人辛德斯非常“坦率”地承认“摔车”事故是故意所为,此言一出,舆论哗然。英国自行车协会马上表示,辛德斯的话是被大家理解错了。他们解释,辛德斯是出生于德国,2010年10月份才开始学习英语,还不能用英语完全表达自己的意思。随后辛德斯在接受BBC采访时再次强调,“我那么做(摔车)是为了重赛。我的起步不是很好,所以我当时想,应该重来一次,让一切都变得完美。”对于英国自行车协会上述解释,我们已经无意考究其真假,因为公道自在人心。
按照国际自行车联盟章程第3、2、154条款规定:如果比赛中出现意外情况,该队伍可以在资格赛中获得重新开始比赛的机会。但对于“意外情况”并没有明确界定,按照惯例普遍认为指的是自行车发生机械事故,而并非一支球队在比赛开始时表现不好可以重来一次,英国队员摔车被多数人认为是钻了这项规则的空子。 国际奥委会不作为
虽然英国自行车协会为辛德斯的“口误”找到了一个冠冕堂皇的借口,但辛德斯在随后接受BBC和卫报等媒体采访时再次说:“我的起步不是很好,所以我当时想,应该重来一次,让一切都变得完美。”直到新闻发布会 上,辛德斯才改口称:“我的后胎滑动了,然后彻底失去了控制,之后我再也无法控制自行车,就摔倒了。”
对此涉嫌欺诈的行为,国际奥委会却表示不会取消英国队的金牌。国际奥委会发言人马克·亚当斯称,没有任何理由怀疑比赛结果:“目前我们没有计划去重新审视这场比赛的结果。我们和国际自行车联合会交谈过,很明显他们也明白眼下的情况。目前我们双方都没任何理由质疑比赛结果。”
而来自世界自行车联盟的人也护短:“我们没有理由去怀疑这场比赛的结果。”联想到羽毛球选手利用规则消极比赛被重罚,英国自行车选手利用规则作弊获利的后果真是天上地下的区别,国际奥委会的这种近乎于双重标准的做法,显然难以平息由此引发的争议。
英媒:“假摔”夺金让英国蒙羞
据新华网报道,英国《每日邮报》4日发文称,辛德斯“假摔”让英国自行车蒙羞。
“当中国和韩国的羽毛球选手被处理,英国还可以控制局面,东道主还能潇洒地谴责一下。但现在,在夺金大战激战正酣的时候,东道主却因为愚蠢的一个小动作被揪住了,而且被揪住的不是别的,正是在英国最受尊敬的自行车队。”《每日邮报》这样评论道。
英国自行车协会解释说,这名夺冠的英籍德裔车手2010年才开始学习英语,他说的话由于自己“翻译”的不到位,所以被误解了。
对于翻译误解一说,《每日邮报》称简直荒谬,“其实根本不是什么翻译误解的问题,而是不能让英国最终获得金牌的胜利和打破世界纪录的壮举失去了光泽。”
据英国媒体报道,英国自行车领军人物、率队夺冠的霍伊私下也表示对此事非常愤怒,称让英国的这枚金牌受到了玷污,霍伊说:“对这事,我不想做任何评价。”BBC赛后采访辛德斯的录像显示,就在这位19岁的德裔选手说出那番“假摔证言”时,旁边的霍伊一脸惊诧,而另一名英国队成员贾·肯尼面部都完全扭曲了。
■ 网友热议
今何在(知名作家):夺金牌说用兴奋剂,利用规则被退赛,自行车队申诉不成反遭罚款 但英国故意摔车夺金奥委会说合理利用规则——结论:全世界都在欺负中国,岐视中国——所以:请中国退出奥运吧,那劳什子谁当宝谁去抢吧,咱不跟你们玩了。钱也省了,大家都清静了。
人格独立(福建师范大学教授杨建义):怎么中国羽毛球队就不是合理利用规则?而是违背奥运精神?精神层面应该是倡导和弘扬的,规则才是用来评判和制裁的。怎么就有双重标准?该不是照顾东道主吧。
加汽矿泉水:那些批评中国女羽的中国人看看想想,为什么中国人不行,英国人可以,摆明了是中国太软弱,官员太无能,见利就上,见事就跑,垃圾啊。
@想涅盘的麻雀_LV:#英国故意摔车仍夺金#这比消极比赛更可恶!明显是一种欺诈行为,比赛要的是公平公正,怎么能有欺诈呢?自己不珍惜比赛机会,怎么能重来呢?这对其他的运动员也很不公平!如果每一个队员都这样,还怎么比赛?像这种欺诈行为就要禁赛!为了金牌不择手段,运动员的素质都这么差!奥运的悲哀,体育的悲哀!
苏思新:酷似的行为,截然不同的判罚!英国自行车手故意摔车夺金,奥委会裁定是合理利用规则;于/王羽毛球合理利用规则却被取消比赛资格。类似乌龙的判罚比比皆是,伦敦奥运怎一个乱字了得!由此提醒我们,霸权主义无处不在,我们仍需努力!中国加油!!
页:
[1]